TAIWAN × JAPAN / MARKET ENTRY

台灣品牌進入日本的第一步,
讓 Apex 陪您開始

從市場判斷、在地化準備到正式平台上架與營運,
我們整合台日團隊與日本在地資源,陪伴品牌穩健走進日本市場。

在地 | 實戰 | 伴走

THE MARKET ENTRY CHALLENGE

好的產品,不該被日本市場的進場門檻擋住

不知道產品是否符合日本需求

從目標客群到消費情境,需要先確認產品的市場切入點。

不熟悉法規、標示與販售條件

商品進場涉及規範、標示與販售條件,不能只靠翻譯處理。

缺乏日本消費者熟悉的溝通方式

內容、價格與通路選擇,都會影響品牌是否被理解與接受。

沒有在地團隊承接上架後的營運工作

上架只是開始,後續還需要物流、客服與持續經營的承接。

台灣有許多兼具品質、設計與創意的產品,卻常在進入日本市場時,面臨語言、法規、消費文化、通路與營運等多重挑戰。

進入日本,不只是翻譯商品內容或把產品送上平台。從目標客群、販售條件、在地溝通到後續出貨與客服,每一個環節都會影響品牌能否真正被日本消費者接受。

APEX ROLE

讓進入日本,從想法成為可執行的事業

Apex 整合台灣與日本團隊,協助品牌釐清市場方向、排除進場障礙,並建立可執行的上架與營運流程。

我們不以一次投入大量資源為前提,而是依商品條件與品牌目標,規劃適合的進場方式。先做好準備,再透過正式上線取得真實流量、轉換與顧客回饋,讓下一步決策更有依據。

WHAT WE DO

進入日本,不只是翻譯與上架

Apex 提供從策略判斷到在地執行的一站式服務。

01

市場判斷

盤點產品優勢、目標客群與競爭環境,找出適合日本市場的切入點。

了解更多

02

法規與制度

檢視商品進口規範、商品標示、販售法規及相關行政條件,降低進場風險。

了解更多

03

在地化溝通

依日本消費者需求,規劃商品敘事、日文內容、視覺素材與價格策略。

了解更多

04

落地執行

建立正式平台上架、庫存、物流、客服及數據追蹤流程,承接後續市場經營。

了解更多

A STAGED WAY INTO JAPAN

分兩個階段,讓日本市場的每一步都有依據

從市場定位、販售條件到營運流程,建立可執行的進場基礎,再讓真實市場數據開始說話。

01

第一步

為日本市場驗證做好準備

從市場定位、販售條件到營運流程,建立可執行的進場基礎。

市場定位與驗證規劃

進行市場調查、競爭分析,確認目標客群、商品優勢與價格策略。

販售條件與在地化準備

檢視商品規劃、法規、會計、物流、智慧財產及日文內容需求。

平台上架與營運建置

準備商品頁、庫存、出貨、客服及數據追蹤流程,完成正式上線前的準備。

02

第二步

正式上架,讓市場數據開始說話

透過實際上線與持續經營,掌握需求、轉換與下一步方向。

正式平台上架

完成商品頁建置、正式上線、檔期安排與活動執行,並承接訂單、物流及客服工作。

流量與市場溝通

結合平台曝光、數位廣告、外部導流、KOL、合作夥伴及線下活動,接觸日本消費者。

數據追蹤與營運優化

追蹤流量、轉換與顧客回饋,依真實市場反應調整策略與後續投入。

WHY APEX

讓日本進場更穩、更有效率

為中小企業與海外品牌,設計可分階段啟動的日本落地方案。

01

降低初期風險

以可控規模啟動,避免在方向尚未確認前投入過多資源。

02

分階段驗證

用真實市場反應校準產品定位與市場策略。

03

在地資源整合

串聯日本夥伴、平台、通路與專業團隊,降低跨境溝通成本。

04

伴走型執行

從前期規劃到上線營運,持續回報成果並調整方向。

LOCAL PARTNER

台灣端溝通 ×
日本在地執行

Apex 結合台灣端的品牌溝通與專案管理,以及日本合作夥伴的在地經驗,協助品牌處理市場評估、在地確認與後續執行。

備註:上線前請確認中文姓名、英文拼音、正式職稱及日本公司名稱。

台灣端品牌溝通 × 日本在地資源 × 跨境實務

WHO WE WORK WITH

如果您正準備進入日本,我們可以從第一步開始

01

希望了解產品在日本是否具有市場機會

02

已有成熟商品,但不熟悉日本法規與販售條件

03

需要日文內容、商品頁與在地溝通規劃

04

希望透過正式平台上架取得真實市場數據

05

缺乏日本當地的物流、客服或營運支援

HOW WE WORK

從了解品牌開始,規劃適合您的日本進場方式

01

初步諮詢

了解品牌現況、商品條件、進場目標與目前面臨的問題。

02

需求盤點

確認市場、法規、內容、平台及營運等服務需求。

03

方案規劃

依品牌階段與預算,提出可分階段執行的日本落地方案。

04

執行與回報

推進上架與營運工作,持續追蹤市場反應並提出調整建議。

TRUST & EXECUTION

台日雙邊協作,讓策略能在日本真正執行

目前先呈現台日執行架構;待資料確認後,再補上可公開的合作內容與成果。

台灣與日本公司的合作架構

資料待補充,確認後呈現雙邊分工與合作方式。

日本在地合作平台、通路或專業資源

資料待補充,確認後呈現可公開的在地資源。

已服務的品牌或商品類別

資料待補充,依可公開範圍整理呈現。

可公開的合作案例與執行成果

不使用未經證實的成果數據,待確認後更新。

客戶推薦或市場驗證成果

資料待補充,待取得正式授權後呈現。

START WITH APEX

您的日本市場第一步,讓 Apex 陪您開始

無論您正在評估日本市場,或已經準備正式上架,我們都能依品牌目前的階段,協助釐清方向並規劃下一步。

告訴我們您的商品與目標,我們將與您一起評估適合的進場方式。

LET’S TALK

開始規劃您的日本市場第一步

無論您正在評估日本市場,或已經準備正式上架,我們都能依品牌目前的階段,協助釐清方向並規劃下一步。

    留下您的資訊,我們將儘快與您聯繫